Pending counsel review — final language may change. Last updated: 2026-05-03.

Impressum / Imprint

Pflichtangaben gemäß §5 TMG (Deutschland), §18 MStV und gleichwertigen Transparenzregeln in den weiteren DACH-Jurisdiktionen. The page is presented in German for compliance with §5 TMG; an English summary follows each section.

1. Anbieter / Provider

BetLink wird betrieben von:

Velocity Cy Ltd ({TODO(legal): full registered company name})
{TODO(legal): Anschrift Zeile 1}
{TODO(legal): Anschrift Zeile 2}
{TODO(legal): PLZ, Ort}
Republik Zypern / Republic of Cyprus

English: BetLink is operated by Velocity Cy Ltd, a company registered in the Republic of Cyprus.

2. Handelsregister & Umsatzsteuer-ID

Eintragung im zypriotischen Handelsregister (Department of Registrar of Companies and Intellectual Property):

Registernummer: {TODO(legal): registration number, e.g. HE 123456}
Umsatzsteuer-Identifikationsnummer (gemäß § 27a UStG / Art. 214 MwSt-RL): {TODO(legal): EU VAT ID, e.g. CY12345678X}

3. Vertretungsberechtigte Personen

Die Gesellschaft wird gesetzlich vertreten durch:

{TODO(legal): Namen der vertretungsberechtigten Personen, z.B. Director(s)}

4. Kontakt / Contact

E-Mail: {TODO(legal): legal@velocity.cy oder info@velocity.cy}
Für rechtliche Korrespondenz nutzen Sie bitte die Report-Seite im Footer der Website. Eine dedizierte Legal-Adresse wird hier veröffentlicht, sobald die legal@-DNS-Konfiguration freigeschaltet ist.

5. Inhaltlich verantwortlich nach §18 Abs. 2 MStV

{TODO(legal): Name, Anschrift der verantwortlichen Person}

English: The person responsible for journalistic-editorial content under Section 18 of the German Interstate Media Treaty (MStV) is named above.

6. Haftung für Inhalte

Die Inhalte dieser Seite werden mit größter Sorgfalt erstellt. Für die Richtigkeit, Vollständigkeit und Aktualität der Inhalte können wir jedoch keine Gewähr übernehmen. Als Diensteanbieter sind wir gemäß §7 Abs. 1 TMG für eigene Inhalte nach den allgemeinen Gesetzen verantwortlich. Nach §§8 bis 10 TMG sind wir als Diensteanbieter jedoch nicht verpflichtet, übermittelte oder gespeicherte fremde Informationen zu überwachen oder nach Umständen zu forschen, die auf eine rechtswidrige Tätigkeit hinweisen.

8. Urheberrecht

Die durch den Anbieter erstellten Inhalte und Werke auf diesen Seiten unterliegen dem zypriotischen Urheberrecht und dem EU-Urheberrechtsrahmen. Beiträge Dritter sind als solche gekennzeichnet. Die Vervielfältigung, Bearbeitung, Verbreitung und jede Art der Verwertung außerhalb der Grenzen des Urheberrechts bedürfen der schriftlichen Zustimmung des jeweiligen Autors bzw. Erstellers.

9. Online dispute resolution / OS-Plattform

Die Europäische Kommission stellt eine Plattform zur Online-Streitbeilegung (OS) bereit: ec.europa.eu/consumers/odr. Wir sind nicht bereit oder verpflichtet, an Streitbeilegungsverfahren vor einer Verbraucherschlichtungsstelle teilzunehmen.